Значение выражения дождь идет
Дождь идет -- выпадение осадков в виде дождя( мелкие капли, конденсирующиеся при выпадении из тучи. Слово -идет- употреблено в переносном значении.
Дождь идёт- значит произошла конденсация и пар в тропосфере превратился в водяные капли и капли капают на землю