Выражение «тришкин кафтан» стало популярным после выхода в свет басни Ивана Крылова с таким же названием. Впервые басня была напечатана в журнале «Сын отечества» в 1815 году. Герой басни, незадачливый Тришка, чтобы починить порванные локти кафтана, обрезает рукава. А чтобы надшить рукава, кромсает полы кафтана.