Наливаем в 9 литровое. Из него переливаем в 5 литровое. в 9 литровом останется 4 литра. Выливаем из 5 литрового воду и переливаем туда эти 4 литра. Затем набираем в 9 литровое снова воду и выливаем 1 литр в 5 литровое, т.к. там уже есть 4 литра. В 9 литровом останется 8 литров. Выливаем всю воду из 5 литрового и переливаем из 9 литрового 5 литров. В 9 литровом останется 3.