Может ортогональная проекция куба быть квадратом?
да
Может, если плоскость проектирования параллельна грани куба. В этом случае проекциями боковых ребер будут точки, а проекция обоих оснований куба - один и тот же квадрат. (см. рисунок)