С каждым компонентом вектора обращаемся отдельно, если вектор умножить на скаляр - то на этот скаляр умножается компонента x, и отдельно на этот скаляр умножается компонента y.
Если складываем векторы - то x одного с x второго, потом y первого с y второго.
---
a(3;-6),
b(-2;4)
c = -1/3*a + 1/2*b
---
c = -1/3*(3;-6) + 1/2*(-2;4) = (-1;2)+(-1;2) = (-2;4)