Баллада "Лесной царь" Жуковского - вольный перевод баллады Гетте.
По сюжету ездок везет через лес сына. Малыш "издрог". В его видениях возникает Лесной царь, который сулит радости иной жизни. Так иносказательно жуковский описывает бред больного ребенка. В ходе диалога отца и сына нам предстают персонажи европейского эпоса. Развязка драмы неожиданна и эффектна - ребенок умирает.